The official and most reliable platform for watching with high-quality English subtitles is Hotstar (now JioHotstar in some regions). Platform Availability :
Here is a quick guide on where to find the show and what to expect from the legendary Oberoi "Trimurti." Ishqbaaz English Subtitles Episode