Because the original development has ceased, you will not find a "official" website. The software floats around automotive forums, GitHub repositories, and tuning communities.

Getting Started with CANHacker V2: The Essential Guide for CAN Bus Analysis

Protect your computer, your data, and your vehicle. Do not search for "Canhacker V2 Download" – search for or "open source CAN bus analyzer" instead.