The uptrend stalls as buyers and sellers reach equilibrium; large holders begin offloading their positions.
It is important to correct the potential typo in the keyword "multiple link." While chart linking is a software function (e.g., linking chart windows so they scroll together in ThinkorSwim or TradingView),
A short-term long signal is invalid if the intermediate and long-term trends are bearish.