If you have a specific R4 card model (e.g., R4i Gold 3DS Plus, R4i SDHC), let me know, as the file names can vary slightly between brands!
The software allows you to replace standard UI elements including: r4 theme creator