After updating WebView, reboot and test Play Store APK downloads again.
Check to ensure it isn't "Disabled".