The 2007 exe sometimes fails to write to AppData on modern Windows. Run residentevil4.exe as Administrator at least once to initialize the save folder correctly.