To understand why phone relationships resonate so deeply with Tamil audiences, we must first look at the geography of Tamil Nadu and the diaspora.