While "ughbraces" appears to be a specific niche or potentially a typo for a community-driven term, it most likely refers to Minecraft PvP resource pack overlays