É comum encontrar o filme para aluguel ou compra digital. Antes de alugar, procure na descrição por "Áudio: Português" ou "Dublado". Muitas vezes o título está listado no Google Play Filmes como "Staying Alive – Embalos de Sábado à Noite Continuam" .
Trechos com a dublagem clássica da Herbert Richers podem ser encontrados em canais de acervo. É comum encontrar o filme para aluguel ou compra digital
Para o público brasileiro, a dublagem é uma forma de conectar-se com a história de uma maneira mais acessível e nostálgica. A versão dublada de Os Embalos de Sábado à Noite Continuam é um item de colecionador cobiçado. Embora o filme original tenha sido muito exibido na TV aberta no passado, encontrar a sequência com a dublagem clássica pode ser um desafio. Trechos com a dublagem clássica da Herbert Richers
Para assistir ao filme Os Embalos de Sábado à Noite Continuam (título original: Staying Alive Embora o filme original tenha sido muito exibido
Além disso, John Travolta, que já era um superastro depois de Grease (1979) e o próprio primeiro filme, teve liberdade criativa total para coreografar as cenas de dança. O resultado é visualmente deslumbrante, mas menos "sujo" e realista que o original.