फिर कहानी वापस जाकर कुछ महीने पहले जाती है, जब अमेरिकी बमबारी (परमाणु बम से पहले की आगजनी) ने कोबे (Kobe) शहर को तबाह कर दिया था। इस तबाही में सकोबे और सेत्सुको की माँ की मौत हो जाती है। अब 14 साल के सकोबे कंधों पर अपनी 4 साल की मस्तमौल बहन सेत्सुको की जिम्मेदारी आ जाती है।
दोनों भाई-बहन एक क्रूर और असंवेदनशील दुनिया में भटकते हैं। उनकी चाची, जिसके पास वे शरण लेते हैं, धीरे-धीरे उन्हें बोझ समझने लगती है। इसके बाद सकोबे और सेत्सुको एक पुराने बम शेल्टर में रहने लगते हैं। फिल्म में 'जुगनू' (Fireflies) का प्रतीकात्मक उपयोग बहुत ही खूबसूरती से किया गया है—जुगनू की तरह इन दोनों बच्चों का जीवन भी बहुत कम समय के लिए चमकता है और फिर अंधेरे में खो जाता है। Grave of the Fireflies -1988- HINDI Dubbed Full...
. After their home is destroyed in a firebombing raid and their mother passes away, the two are forced to fend for themselves in a society ravaged by hunger and indifference. Grave of the Fireflies -1988- HINDI Dubbed Full...