If the floating panel doesn't appear, right-click the video and select "Download with IDM."
Occasionally, M4uHD provides direct download links below the video player. how to download m4uhd.tv videos