Iako je film prožet humorom, on istražuje teške i emocionalno duboke teme:
Ako želite ponovno proživjeti avanture Mannyja, Sida i Diega, repack verzija na hrvatskom jeziku pružit će vam vrhunsko audiovizualno iskustvo. Ako vas zanimaju detalji, javite mi želite li saznati: crtani film ledeno doba 1 sinkronizirano na hrvatski repack
Dok su mnogi animirani filmovi u Hrvatskoj dobili sinkronizaciju tek kasnijih godina, Ledeno doba 1 jedan je od pionira kvalitetne lokalizacije. Za repack verzije koje se danas nalaze na torrent ili usenet arhivama, najčešće se traži upravo originalna hrvatska sinkronizacija iz kina i DVD-izdanja (a ne ona kasnija, reciklirana za TV). Iako je film prožet humorom, on istražuje teške