Shaul Mukamel's Principles of Nonlinear Optical Spectroscopy is the definitive, rigorous foundation of the field, while Peter Hamm’s
The scariest diagram in Mukamel is the phase-matching diagram. Here is the practical version. rigorous foundation of the field
Recommended next steps (practical, not theoretical): rigorous foundation of the field