Double Confusion Private Pirate Video Deluxe Work [upd]

Here’s a post written in the style of a faux "lost media" or "weird VHS arthouse" announcement:

The film's narrative is a farce built on the "double confusion" of identities during the Cannes Film Festival The Mix-Up double confusion private pirate video deluxe work

Given the disjointed nature of the phrase, three main hypotheses explain its existence: Here’s a post written in the style of