(1976), dirigido por Blake Edwards, é frequentemente citado por críticos de sites como o Papo de Cinema Reel Reviews como o filme mais engraçado e anárquico da série. Análise da Trama e Humor Neste quinto capítulo, a rivalidade entre o Inspetor Clouseau (Peter Sellers) e Charles Dreyfus (Herbert Lom) atinge proporções épicas. A Premissa

Os confrontos inesperados com seu criado Cato são hilários.

Infelizmente, encontrar a cópia restaurada é difícil. A maioria das versões disponíveis em fan-sites ou compartilhamentos são ripagens de fitas VHS antigas, o que só aumenta o charme cult da obra.

Ao se alistar no Distrito Militar, ele descobre que a vida de soldado não é nada glamourosa. Para piorar, ele acaba se envolvendo na confusão mais improvável: precisa esconder uma garota dentro do quartel. Sim, a "nova transa" do título se refere a esse plano mirabolante para manter a amante escondida dos superiores, gerando situações onde ele precisa trocar de uniforme, simular ser outra pessoa e, claro, despistar o comandante tarado e os sargentos brutamontes.

A Nova Transa da Pantera Cor-de-Rosa (original: The Pink Panther Strikes Again ) was released in