Check your local Netflix or Amazon Prime Video settings. You can often toggle subtitles to Vietnamese if they are licensed for your region.
Mr. Robot – Vietnamese Subtitle Availability & Viewing Options mr robot vietsub
Inside, the air is thick with the scent of iced coffee and the low hum of cooling fans. This is where the ghosts of Saigon’s digital underground gather. Among them is Minh, a man who lives in the spaces between lines of code. To the world, he is a quiet data entry clerk; to the mesh network, he is the one who translates the revolution. He isn't just a fan of the show Check your local Netflix or Amazon Prime Video settings
(e.g., for study or offline reading):