This information should help you get started with using the JHD2x16I2C module in Proteus.
This approach works 100% in Proteus 8.9 and newer. For a ready-to-run example, search for "Proteus I2C LCD simulation GitHub" – but now you know the exclusive insider fixes. jhd2x16i2c proteus exclusive