इस कहानी की अनुवादित प्रति Amazon Hindi Edition पर भी उपलब्ध है।
इस कहानी की सबसे बड़ी विशेषता इसका अंत है। पोयरोट निष्कर्ष निकालते हैं कि रैटचेट की हत्या किसी एक व्यक्ति ने नहीं, बल्कि
अगाथा क्रिस्टी (Agatha Christie) के प्रसिद्ध उपन्यास
हिंदी साहित्य के शौकीनों के लिए, अगाथा क्रिस्टी की किताबें पढ़ना किसी जादू से कम नहीं है। अगर आप "मर्डर ऑन द ओरिएंट एक्सप्रेस" को हिंदी में पढ़ना चाहते हैं, तो यह आपके लिए एक बेहतरीन किताब है। इसकी हिंदी अनुवादित प्रतियाँ (जैसे कि मनोज प्रकाशन या रूपा प्रकाशन द्वारा) आसानी से बाजार में उपलब्ध हैं।