Back home, Lena loaded disk one. The old hard drive whirred to life. Wilcom 4.5 installed with a ding — and on the desktop appeared a single file: “For Lena. Open this first.”