Independent creators (e.g., on Bandcamp or Booth.pm) often release ambient or lo-fi albums under character names.
Because this is likely a niche or indie creation, mainstream search engines may not find it easily. Try these methods: Yosino animo no 02