A quick Google search for "convert jar to mcpack" reveals shady websites.
If you want a Java mod's features in Bedrock, you have two options:
★★★☆☆ (3/10 – possible only for simple content mods with no custom code)
: You must place these textures into a standard Bedrock resource pack folder structure (including a manifest.json file).